På kort besøg i Kyoto

Tim Pallis

Det daglige mad marked i den overdækkede gade ved navn Nishiki, som går fra den også overdækkede Teramachi gade er et meget spændende sted at besøge. Det er rigtig downtown centrum. Et godt sted en regnvejrsdag. Teramachi er lang og løber også mod nord over den brede Oike gade med Rådhuset og videre op. Der er antik butikker og te butikker osv.

Så er der det åbne tempelmarked den 15 november i templet Chion-ji på Imadegawa gaden overfor Universitetet. Det er tæt ved et stort centralt gadekryds kaldet Hakumanben. Her er der ikke så langt til Kamo floden med smuk udsigt både mod nord og syd. Hvis du lejer en cykel kan man cykle langs floden hele vejen ind i centrum.

For enden af Imadegawa gaden mod østbjergene ligger Gingaku-ji templet med sølvpavillonen (uden sølv). Det en meget smuk velplejet have med mos, grus og klippede træer.

Derfra skal du gå eller cykle ned ad Tetsugaki-no-michi, filosofgangen, helt ned til det store Zen tempel Nanzen-ji. Der er kort og skilte på vejen flere steder. Der er også små butikker og madsteder undervejs, og du går langs en kanal med mange kirsebærtræer. Du vil finde et skilt til templet Honen-in. Det er et smukt lille tempel og gratis adgang. Der er 2 andre templer på den vej også, men du kan ikke nå det hele.

I Nanzen-ji skal du kravle op i den store port og se udsigten. Hovedbygningen er et besøg værd og et lille, stille tempel ved navn Nanzen-in, som ligger oppe ad en stentrappe bag den ”romerske” viadukt har min kærlighed.

Fra Nanzen-ji vil jeg bevæge mig ind i Okazaki parken med kanaler, kæmpe rød port, museer, skøn kunstbogcafe og den smukke shinto helligdom Heian Jingu. Den har en skøn have med sø og gammel bro. På vejen ind i Okasaki området fra Nanzen-ji kommer du forbi Murin-an, som har en smuk bygning og en dejlig have. Det er et historisk sted.

Hvis du går lige ned sydpå gennem den store røde port kommer du til Sanjo gaden. Det var i gamle dage hovedvejen ind i Kyoto fra Tokyo. Hvis du går lidt mod vest ad den, kommer du hurtigt til en lille kanal med piletræer på begge sider. Det er en hyggelig vej ind i byen. Den løber ned til Higashioji gaden, som går videre mod syd. Kryds denne grimme gade og find lige i nærheden den lille gade Shinmonzen, med alle de fine antikvitetsbutikker.

For enden af Shinmonzen, møder du igen den lille kanal. Følg den hele vejen til Kamo floden. Kanalen hedder Shirakawa, og det sidste stykke af den er måske det mest charmerende lille strøg i Kyoto med kirsebærtræer, gamle huse og restauranter. Det er det lille Gion kvarter.

Det store Gion kvarter også med gamle japanske huse, restauranter, selskabslokaler med Geishaer og alt for mange turister ligger ikke langt derfra. Du går bare langs floden ned til Shijo gaden og til venstre, så kommer du hurtigt til Hanamikoji, som er hovedgaden i det kvarter.

Jeg plejer at gå ned til enden af Hanamikoji, fordi der der ligger et stort Zen tempel ved navn Kennin-ji med skøn have og kæmpe tempelhal med dragemalerier i loftet.

Hvis du nu går ned ad den overdækkede Shijo gade mod øst helt ned til Higashiyama, kommer du til Yasaka Jinja, som ligger i Maruyama park. Gå igennem begge og til højre ud af parken til et meget levende og turisted område, som ender længere nede sydpå i det stor imponerende tempel Kiyomizo Dera.

Skønt Kiyomizo er Kyotos turiststed ”number one” er hele gåturen dertil meget skøn og levende og gammel med alle mulige butikker og spisesteder. Der er 2 smukke stentrapper op, som er meget charmerende, Ninensaka og Sannenzaka. I begyndelsen af vejen vil jeg anbefale templet Kodai-ji med en smuk have og stråtækte te huse og grus have. Her skal du også op ad en stentrappe, men det er umagen værd.

Det er alt sammen noget du kan nå på et par dage i godt vejr og uden at skynde dig igennem. Så får du set hjertet af Kyoto. Men Kyoto er kæmpestor og har flere tusind templer og fantastiske steder. Nu skriver jeg en liste over vigtige steder, som du kan cykle til eller tage en taxa til. Jeg lister dem efter størst betydning.

Jeg synes ikke du skal begive dig ud vestpå i Kyoto, der er langt derud og den sidste dag du er i Kyoto er den 15nde, hvor du skal til Chion-ji tempelmarked. Jeg vil heller ikke anbefale guldtemplet Kinkakuji, fordi der er for mange kinesiske turister og haven ikke noget specielt.

Det er også for meget og for besværligt at besøge Kejser paladset, men jeg vil godt anbefale Nijo Castle, fordi man kan komme indenfor i Shogunens gemakker, og så er der den store have med sø og mange sten designet af Kobori Enshu i 1600 tallet.

Glem også alt om Moshaven Kokedera og desværre også Katsura imperial Villa, skønt det er sublim skønhed. Man skal bestille tid i forvejen, og jeg tror ikke du kan nå dem. De ligger helt ude vestpå. Jeg nævner dem, fordi du nok ikke kan undgå deres navne i forskellige rejsefører. Kyoto er så fuld af skønhed, at det kan tage måneder at komme igennem. Hvad med Ohara dalen med mange skønne templer i det nordlige Kyoto. Jeg kunne blive ved.

Men et must er templet Ryoan-ji med sine 15 sten i en karesansui grushave. Den har også en skøn sø og en gang rundt om søen. Der er mos overalt og store smukke sten. Stor oplevelse.

Hvis du orker flere zen templer er der hele små byer med hoved templer og familietempler, hvor mange er åbne for publikum. F.eks:

Daitoku-ji, Myoshin-ji, Shokoku-ji, og Todai-ji

Der er også de enorme Jodo-shin templer (Det rene land), som har nogle af verdens største og ældste trækonstruktioner. F.eks:

Higashi Honwa-ji, Nigashi-Honwa-ji og Chion-in

Tilsidst vil jeg godt anbefale de røde portes Shinto helligdom Inari Jinja, hvor jeg selv boede i en lille bambuslund et halvt års i 1970. Man kommer dertil med Keihan toget fra Kyoto centrum. Det ligger bare et par stationer sydpå. Stationen, som man står af på, hedder også Inari. Alt er flot og oranjefarvet og man kan gå i disse røde Tori op på toppen af bjerget. Der er hyggelige nuddel restauranter på vejen på.

Det er alt sammen vildt imponerende og skønt

Jeg tror jeg vil stoppe her, og hav’ en rigtig god rejse til Kyoto.

Bedste hilsner

Tim